你喜歡看漫畫嗎?漫畫數位化的現在與未來…-三十而慄

昨天的文章探討了網路文學的發展,這是一個新興的產業,甚至未來還將出現龐大的產值效益,而在網路上面除了這類的文學之外,還有另一個娛樂性的創作,也吸引眾多網友們的關注,那就是漫畫...

漫畫有很多種呈現方式,比如說:長篇連環漫畫、單行本、四格漫畫以及單幅漫畫,分成很多類別的故事情節,基本上所有想得到的題材都可以漫畫化,也根據不同的地區而有不同的表現方式,一般我們接觸最多的都屬於日本漫畫,長篇連載,甚至有每週合集的最新章回快報,台灣漫畫多半承襲了日本風格,另外香港則出產很特殊的港漫,以武俠題材到科幻色彩,而且是彩色大幅的印刷,至於韓國呢,則慢慢的藉由一些韓劇走紅了一些代表作,比方《浪漫滿屋》...

不過漫畫界最公認的鼻祖當屬日本,日本的漫畫產業發展蓬勃,而影響到周邊的韓國、台灣、香港的發展,主要的漫畫集團,諸如集英社、小學館、講談社等,旗下都培養眾多的漫畫家,涵蓋了我們生活的各種題材以及我們很難得接觸到的特殊行業題材,比如說:描寫一些上班族從小職員晉升到董事的《島耕作》系列,以及描寫night club特殊行業的《夜王》、《孃王》等,甚至還有某種運動職業、美食料理的《灌籃高手》、《足球小將翼》、《將太壽司》,以及一些同性戀(BL、GL)素材的漫畫,幾十年的累積下來,經典漫畫作品多的數不完...

你喜歡看漫畫嗎?漫畫數位化的現在與未來…-三十而慄

在兩岸三地,漫畫的閱讀人口中,多半都是看日本漫畫為主,而依據年齡以及性別,他們會選擇自己喜歡的漫畫,可以說看漫畫是沒有年齡的限制,至於漫畫的來源呢?多半都是來自於租書店,尤其是台灣以及香港,或許沒有像7-11幾乎隨處可見,但是以台灣來推估,至少都有三千家以上的租書店,這就成為了漫畫主要的供應站,至於內地,雖有租書店以極低的價格出租盜版且劣質印刷的漫畫,但還有一個更好的管道...

因為內地以及日本在版權保護上存有灰色地帶,加上本身版權保護意識薄弱,因此內地誕生了許多踩著盜版擦邊球的漫畫線上閱讀網站,諸如:99770、精明眼、嘰嘰歪歪...之類的漫畫網站,甚至連幾個主流的門戶網站都存在動漫頻道,這在港台是連想都別想的事情,這些網站不但吸引了不少港台地區的漫迷連上網站閱讀觀賞(這些網站都是台灣、香港排名前100名的網站)之外,也培養出不少內地的漫畫愛好者,甚至還出現了不少漢化小組,他們在第一時間就取得日本當周最新出刊的快報,連夜漢化並在特定的論壇網站上面提供漫迷們下載閱讀,經常一夜之間造就了上萬的下載量...

如果你有幸跟內地的漫迷們聊天,你會發現他們不但對於繁體字很熟悉,甚至因為許多日本漫畫都是由台灣翻譯,然後透過OCR或人工掃描的方式到內地的這些網站,在台灣的翻譯者把一些台灣流行的口語置入漫畫書的同時,這些內地的漫迷也學會了「蝦米」、「夭壽」、「冏」...等台灣流行的口語,而且哈日的情結不輸給外人...

言歸正傳,或許大家還是習慣閱讀紙本的漫畫書,但某種程度上,這些免費提供閱讀的內地漫畫網站也擠壓了台灣、香港兩地租書店的生意,只是第一拿這些內地的網站沒輒,再者租書店或許也不受到版權人的熱愛,畢竟其影響了漫畫單行本在這兩地的銷售量...

那麼,內地主管單位又是如何看待這些踩著違規線的漫畫網站呢?我想或許在盜版這個議題之前還有兩個更重要的問題,第一是日本漫畫多半會有很誇張的「畫法」,比如說:有點搧情的劇情以及圖片,以及有點表現暴力的情結,這在內地是違法網站經營的最高準則的,第二,民族性的發揚以及抗日的情結,希望培養更多本地的作品,同時不希望大家在吸引人的日本漫畫中,忘記了日本過去對於中國的侵略欺壓,以及擠壓了本土畫家的空間...

因此,我們可以看到,目前內地的兩會期間,有些漫畫選擇了暫時性關站,為的是避免非議而惹來不必要的困擾,因為除了日本漫畫之外,內地的漫畫數量不多,也不夠吸引人,倒不如來著順應時勢,最近甚至更有傳聞,廣電總局將開始管制日本漫畫在內地網站的出現...

你喜歡看漫畫嗎?漫畫數位化的現在與未來…-三十而慄

漫畫網站在兩岸三地的發展,因網路無疆界的關係發揮的淋漓盡致,或許數位化是一個出版的未來趨勢,然而這些免費提供漫畫的網站,也加深了日本漫畫出版集團擔心電子版權外洩的恐懼,到底下一步該怎麼走下去呢?或許相對於完全開放、免費的網路世界,手機上網這種透過電信運營商控制的邏輯,將是一個很好的保護機制,而如何普及這種閱讀方式,就只能靠這些出版社以及平台商的大力推廣了...