這是來自於Tony Schwartz的一篇翻譯文章，原文發佈在Harvard Business Review上，Tony Schwartz目前是The Energy Project的总裁兼CEO，曾多次在Harvard Business Review發佈管理題材的專欄文章，並且著有《The Way We're Working Isn't Working: The Four Forgotten Needs that Energize Great Performance》一書。